The Perfumed Garden
Chapter 2 - Concerning Women Who Deserve To Be Praised
Know, O Vizir (and the mercy of God be with you!), that there are women of all sorts;
that there are such as are worthy of praise, and such is deserve nothing but contempt.
In order that a woman may be relished by men, she must have a perfect waist, and must be plump and lusty.
Her hair will be black her forehead wide, she will have eyebrows of Ethiopian blackness, large black eyes,
with the whites in them very limpid. With cheek of perfect oval, she will have an elegant nose and a graceful mouth;
lips and tongue vermilion; her breath will be of pleasant odour, her throat long, her neck strong,
her bust and her belly large; her breasts must be full and firm, her belly in good proportion,
and her navel well-developed and marked; the lower part of the belly is to be large, the vulva projecting and fleshy,
from the point where the hairs grow, to the buttocks; the conduit must be narrow and not moist, soft to the touch,
and emitting a strong heat and no bad smell; she must have the thighs and buttocks hard, the hips large and full,
a waist of fine shape, hands and feet of striking elegance, plump arms, and well-developed shoulders.
If one looks at a woman with those qualities in front, one is fascinated; if from behind, one dies with pleasure.
Looked at sitting, she is a rounded dome; lying, a soft-bed; standing, the staff of a standard.
When she is walking, her natural parts appear as set off under her clothing. She speaks and laughs rarely,
and never without a reason. She never leaves the house, even to see neighbours of her acquaintance.
She has no women friends, gives her confidence to nobody, and her husband is her sole reliance.
She takes nothing from anyone, excepting from her husband and her parents. If she sees relatives,
she does not meddle with their affairs. She is not treacherous, and has no faults to hide, nor bad reasons to proffer.
She does not try to entice people. If her husband shows his intention of performing the conjugal rite,
she is agreeable to his desires and occasionally even provokes them. She assists him always in his affairs,
and is sparing in complaints and tears; she does not laugh or rejoice when she sees her husband moody or sorrowful,
but shares his troubles, and wheedles him into good humour, till he is quite content again.
She does not surrender herself to anybody but her husband, even if abstinence would kill her.
She hides her secret parts, and does not allow them to be seen; she is always elegantly attired,
of the utmost personal propriety, and takes care not to let her husband see what might be repugnant to him.
She perfumes herself with scents, uses antimony for her toilets, and cleans her teeth with souak.
Such a woman is cherished by all men.